LE SECRET DE LA TEMPÊTE (4)

KHAZ T.2(14)

Instantanées d'un hier, en montrant comme j'avançais dans les encres de la page 2 et 3 de l'album. De plus, j'ai essayé le programme Instagram.
Instantáneas de ayer, mostrando como avanzaba en las tintas de la página 2 y 3 del album. De paso, probé el programa Instagram.

LE FRÈRE DU MAHARADJAH

Croquis du frère du Maharadjah par le plaisir de dessiner. Encore le crayon n'est pas fini. J'ai pensé ajouter le Maharadjah à son côté.

Boceto del hermano del Maharajá por el placer de dibujar. Todavía no está acabado el lápiz. He pensado añadir al Maharajá a su lado.

KHAZ T.2(10)

KHAZ T.2(9)

Work in progress de la couverture. À la fin nous voulons faire la première option que nous pensons.

Work in progress de la cubierta. Al final queremos hacer la primera opción que pensamos.

LE SECRET DE LA TEMPÊTE (3)

KHAZ T.2(8)

J'ai refait le crayon de la page 3 du tome 2, en mettant à profit le matériel qu'elle avait déjà. À voir qu'elle vous paraît.
Pour voir la première version de la page, ici.
He rehecho la página 3 del tomo 2, aprovechando el material que ya tenía. A ver que os parece.
Para ver la primera versión de la página, aquí.

KHAZ T.2(7)

Je refais quelques vignettes des premières pages du tome 2. C'est l'une d'elles.
Estoy rehaciendo algunas viñetas de las primeras páginas del tomo 2. Esta es una de ellas.

LE SECRET DE LA TEMPÊTE (2)

La tempête s'approche...
La tormenta se acerca...

SHANDALL (2)

Croquis pour une illustration de Shandall. J'ai envie de dessiner ce personnage en combattant.
Boceto para una ilustración de Shandall. Tengo ganas de dibujar a este personaje en combate.

SHANDALL

Dessin de Shandall que j'ai fait pour le commencement de mon autre blog, Minucias.
Dibujo de Shandall que hice para la cabecera de mi blog, Minucias.

FEMME (2)

work in progress :)

FEMME (1)

Dessin pour le plaisir de jouer avec ce personnage féminin que apparaît aux pages du tome 1 et de qui nous plairait raconter plus de choses.

Dibujo por el placer de jugar con este personaje femenino que aparece en las páginas del tomo 1 y del que nos gustaría contar más cosas.

KHAZ T.2(6)

crayon de la planche 3

KHAZ T.2(5)

La première esquisse pour la couverture du tome 2. J'ai réalisé le crayon définitif (dans lequel nous décidons de faire un zoom aux yeux du sorcier), mais après d'avoir passé le temps, nous lui avons donné quelques tours à l'idée et nous allons faire la couverture du croquis de l'entrée 4.

KHAZ T.2(4)

Des bonnes nouvelles après notre voyage à la Belgique. Le tome 2 de Khaz renoue sa production. Pour le moment la production sera lente. Je vous apprends l'esquisse de la couverture pour voir qu'elle vous paraît.

De plus, nous avons changé la direction du blog (mais vous puissiez continuer de le lire à travers de l'antérieure) par http://khazworld.com.
Après nous commencerons avec la chronique de notre voyage à la Belgique.

KHAZ T.1(16)

des esquisses pour des mini-illustrations futures

KHAZ T.1(14)

Nous avons (à faute de quelques textes) un sketchbook presque prêt du tome 1 de Khaz. Il est produit par les amis de La Grand Ourse A.S.B.L. Je me suis chargé de compiler et de monter tout le matériel. Il aura 36 pages à couleur et aura beaucoup de matériel de la  préproduction de l'album. Bientôt je vous informe du prix et comme l'obtenir si vous êtes intéressés.

KHAZ T.1 (11)

KHAZ T.1(10)

Des croquis pour uns ex-libris qui se vendront en septembre quand nous voyagerons en Belgique pour dédier des albums dans quelques librairies et le proche festival d'Andenne, en novembre. J'ai à penser qui je fais finalement: lequel préférez-vous?